Freitag, 28. Juli 2017

Was wirds kosten?

Hallo Welt da draussen!
In den Beiträgen weiter unten ist oft die Rede von einem zweiten Hochbau um Platz für weitere Klassenräume und Unterkünfte für unsere Jungs zu schaffen. Elisabeth schickte diese Tage einen Bericht über den Stand der Dinge: zum Staunen, sag ich Euch.
Viel Spass beim Mitstaunen mit Grüssen von Manfred 




 

Samstag, 22. Juli 2017

Das zweite hohe Haus im Werden, ein Wunder?

 Liebe Freunde!
Nicht immer sind unsere Berichte in der richtigen Reihenfolge und wenn einer doppelt erscheint dann aus dem Grund, er soll besser in das Feundeskreisgedächtnis eindringen....  Kleiner Scherz.
Jedenfalls wundern wir uns immer wieder, voller Dankbarkeit, woher die Hilfe kommt wenn sie kommt.
Danke Euch allen.
Euer Manfred














Die nächste Bauphase wird jetzt das Mauerwerk des Erdgeschosses mit Treppenhaus werden (noch ohne Zwischendecke). Der Kostenvoranschlag für diese Phase beläuft sich auf 62.500.000/= USH, nach derzeitigem Umtauschkurs sind das etwa 15.625, - Euro.

Für alle bisherige und jede weitere Beisteuer sind wir von Herzen dankbar.

Elisabeth, Erasmus und Team

Lieber Heinrich.
Vielen vielen Dank für Deine grosse Spende in Höhe von 10.000,- Euro. 
Wir freuen uns alle riesig und würden das Geld gerne, mit Deiner Einwilligung, für das Erdgeschoss-Mauerwerk unseres nächsten doppelstöckigen Sekundarschulblockes in Butiru verwenden. Das Fundament konnten wir ja schon fertig stellen.

Brunnenbau

Lieber Herr Harder.

Heute nur eben ein kleines Lebenszeichen und schon mal ein paar unsortierte Fotos.
Bisher konnten wir schon vier Quellen von Ihrer wunderbaren Spende sichern und schaffen nun noch die Fünfte.
Die jeweiligen Dorfbewohner helfen beim Steinesammeln und Handlangerarbeiten, so halten sich die Kosten in Grenzen

Ein ordentlicher Bericht kommt in etwa 2 Wochen.

Herzliche Grüsse aus Butiru,
Elisabeth und Team






Dienstag, 11. Juli 2017

Re: Malzwischendurch

Lieber Manfred.

Schön, dass es wieder ein bisschen besser geht.

Von der Völkel Spende können wir vier Quellen sichern. Die ersten beiden sind bereits fertig und ein grosser Segen für die beiden Dörfer. Zum Ende nächster Woche sollten alle fertig sein. Dann mache ich einen schönen Blockbericht mit Vorher/Nachher Fotos.

Auch ist die Verteilung der Bibeln im Gange und da kommt ebenso nächste Woche ein Bericht über die 1.000 E Extraspende des Rolands. 

Daniela Grosser, gemeinsam mit Silke werden vielleicht nach ihrer Rückkehr auch einen Bericht aus Besuchernsicht für den blog beisteuern

Die Volksbank Hankensbüttel hat jetzt lt. Silke den Nachforschungsantrag für die 9.500 Euro ausgesandt. Ich melde mich, sobald Nachricht kommt.

Lg von Elisabeth



Sent from my Samsung device


-------- Original message --------
From: manfred wardin <wardinmanfred@gmail.com>
Date: 10/07/2017 10:45 pm (GMT+03:00)
To: manfredwardin.waisensuchenpaten@blogger.com, Silke Schönfisch <ndokko@t-online.de>, Elisabeth Mwaka <butiru.christian.schools@gmail.com>
Subject: Malzwischendurch

Ihr Lieben!
Mir ist mal wieder mein Gewissen am Schlagen: Ihr habt lange nichts gehört aus Butiru? Der Blog ist selten nachgeladen? Ja, Sack und Asche, die Zeit vergeht dermassen, man wundert sich, wo sie bleibt, die Zeit.
Wir haben ja auch schon oft Besserung geschworen, aber ich sag Euch, es ist nicht leicht, Dürre fruchtbar zu machen....(kleiner Scherz)
Vielleicht wird es aber bald wirklich besser, denn wir werden mehr Mitarbeiter und einige besuchen die Tage Butiru, da kommt bestimmt was.
Eine Ausrede habe ich noch: Die 6. Chemo hat mich diesmal mehr dahingestreckt als die vorherigen. Nein, es war nicht wirklich schön, aber nun kommen die Kräfte wieder, langsam, aber immerhin.
Butiru geht weiter, mit Hilfe vieler Leute wie Euch und vor allem SEINER Hilfe und Tragen und wir geben uns Mühe, wenns auch mal dauert.
Alles Liebe Euch allen mit Grüssen  Manfred

Hilfe zur Selbsthilfe
im Butiru Christian College
(Horst und Gunhild Zillmer School Centre)
Manfred Wardin Vorsitzender
Freundeskreis Christliche Sozialarbeit In Uganda
Im Winkel 87
29386 Hankensbüttel
Tel: 05832 / 7014
Fax: 032223706200
Blog: http://butiruwaisenprogramm.blogspot.de/

 

 

Butiru Freundeskreis
Spendenkonto:

Volksbank Hankensbüttel 

BIC  GENODEF1HKB

IBAN  DE37 2579 1516 0104135500



Montag, 10. Juli 2017

Malzwischendurch

Ihr Lieben!
Mir ist mal wieder mein Gewissen am Schlagen: Ihr habt lange nichts gehört aus Butiru? Der Blog ist selten nachgeladen? Ja, Sack und Asche, die Zeit vergeht dermassen, man wundert sich, wo sie bleibt, die Zeit.
Wir haben ja auch schon oft Besserung geschworen, aber ich sag Euch, es ist nicht leicht, Dürre fruchtbar zu machen....(kleiner Scherz)
Vielleicht wird es aber bald wirklich besser, denn wir werden mehr Mitarbeiter und einige besuchen die Tage Butiru, da kommt bestimmt was.
Eine Ausrede habe ich noch: Die 6. Chemo hat mich diesmal mehr dahingestreckt als die vorherigen. Nein, es war nicht wirklich schön, aber nun kommen die Kräfte wieder, langsam, aber immerhin.
Butiru geht weiter, mit Hilfe vieler Leute wie Euch und vor allem SEINER Hilfe und Tragen und wir geben uns Mühe, wenn's auch mal dauert.
Alles Liebe Euch allen mit Grüssen  Manfred

Diese Familie bekommt eine Hütte, danke an Günter!!

 


Hilfe zur Selbsthilfe
im Butiru Christian College
(Horst und Gunhild Zillmer School Centre)
Manfred Wardin Vorsitzender
Freundeskreis Christliche Sozialarbeit In Uganda
Im Winkel 87
29386 Hankensbüttel
Tel: 05832 / 7014
Fax: 032223706200
Blog: http://butiruwaisenprogramm.blogspot.de/




Butiru Freundeskreis
Spendenkonto:

Volksbank Hankensbüttel 

BIC  GENODEF1HKB

IBAN  DE37 2579 1516 0104135500


Donnerstag, 8. Juni 2017

Das neue Hopehaus

Liebe Freunde!
Ihr habt vom neuen Hopehouse gehört, hier ist es mit Grüssen auch von Manfred:


 

Freitag, 7. April 2017

Rundbrief April 17

Liebe Freunde!
Es ist Rundbriefzeit, viel Spass!





   Verständnis, wenn die Zeugnisse unserer Waisen nicht immer 
  1A sind. Die meisten Kinder fangen sich später und machen 
  dann gute Schul- und Berufsabschlüsse.


  Zum Abschluß danken wir Euch noch einmal, im Namen aller  
 Butiruaner, für Eure Liebe zu uns und für jede Unterstützung.  
  BE BLESSED!
Elisabeth und Erasmus Mwaka

Bankverbindung:
Butiru Freundeskreis
IBAN: DE37 2579 1516 0104 135500
BIC: GENODEF1HKB

 

Sonntag, 26. März 2017

Das pralle Leben in Butiru






 Hier mal ein Filmchen:


Solarenergie ist die Lösung. 
                   Ein neues Butiru-Projekt
                                                    Pech mit dem Strom in Butiru
Butiru im Waisenbüro. Budgetkontrolle: Wieviel Spenden sind im letzten Monat eingegangen? Wie hoch waren die Ausgaben? Vermutlich wird es ein Defizit, die Lebensmittelpreise sind stark gestiegen. Jetzt zum Saldo…. da stürzt der Computer ab, Stromausfall!!!  Ärgerlich, aber verschmerzbar, die Daten wurden automatisch gesichert, das Ergebnis kann auch morgen analysiert werden.
Butiru im Krankenhaus. Eine Schwangere wird mit dem Ultraschallgerät untersucht. Bis jetzt sieht alles gut aus. Die Untersuchung ist kurz vor dem Ende…. da wird der Bildschirm schwarz, Stromausfall!! Schon deutlich misslicher. Die Frau kommt von weit her, die Untersuchungsergebnisse müssen unbedingt vollständig sein. Der Dieselgenerator muss rangeholt werden und den Ausfall überbrücken.
Nochmal im Krankenhaus. Ein Notfall. Ein Mann hat eine akute Blinddarmentzündung und muss operiert werden. Wenn jetzt der Strom ausfiele… eine Katastrophe. Deswegen steht der Dieselgenerator schon in Bereitschaft. Man darf schließlich kein Risiko eingehen.
Das ist der Strom-Alltag in Butiru. Stromausfälle sind hier eher die Regel als die Ausnahme. Sie kommen immer dann, wenn man sie gerade überhaupt nicht braucht und man weiß nie, wie lange sie dauern. Mal ein paar Stunden, mal ein paar Tage. Dabei ist der Strom unverhältnismäßig teuer: eine Kilowattstunde kostet umgerechnet 27 Euro-Cent, das sind Preise wie für den deutschen Verbraucher bei völlig anderen Einkommensverhältnissen. Mit Sicherheit ist das auch die Ursache für den weit verbreiteten Stromklau und den ein oder anderen „Kurzen“, womit wir wieder beim Stromausfall sind. Und der Dieselpreis ist auch nicht von schlechten Eltern.
Glück mit der Sonne in Butiru
Zum Glück gibt es viel Sonne. Uganda liegt nahe am Äquator. Die Sonne scheint fast  gleichmäßig das ganze Jahr über, ganz im Unterschied zu unseren Breitengraden. Während man in Butiru in jedem Monat immer zwischen 5 und 6,5 Kilowattstunden (kWh) Strom pro einem Quadratmeter Sonnenkollektorfläche „ernten“ kann, schwankt die Ausbeute bei uns deutlich mehr. In Berlin z.B. beträgt der entsprechende Wert im Dezember/Januar nur 0,5 kWh und lediglich im Juni/Juli kommen wir auf max. 5,5 kWh. Das macht die Solarenergie hochattraktiv und viel lukrativer als in Deutschland, dem „Weltmeister“ in Sachen Solar. Hinzu kommt, dass die Globalisierung auch vor Afrika nicht Halt macht und dafür gesorgt hat, dass in Uganda ein lebendiger Solarmarkt mit inzwischen beachtlichen Wachstumsraten und wettbewerbsfähigen Preisen entstanden ist. Da – anders als in Deutschland – es nicht um High Tech geht, haben die Chinesen das Sagen, sei’s drum, so wird es bezahlbar.
Das gleichmäßige Volumen an Sonnenenergie hat viele Vorteile. Die Kapazität einer Solaranlage muss nicht an sonnenschwachen Phasen des Jahres ausgerichtet werden. Für eine Einspeisung ins Stromnetz (in Uganda eher nicht relevant) oder die Speicherung der erzeugten Energie in Batterien steht immer eine ähnlich große Menge zur Verfügung. Das ist besonders dann von Vorteil, wenn – wie in einem Krankenhaus – Tag und Nacht permanent Strom gebraucht wird. Dann ist es mit vergleichsweise wenig Aufwand möglich, die am Tag bewusst erzeugte Überschussmenge an Strom in Batterien abzuspeichern, um sie dann in der Nacht den dann aktiven Stromverbrauchern zur Verfügung zu stellen.
Das Strom-Konzept für das Krankenhaus in Butiru
Nach diesem Prinzip soll mit der für das Krankenhaus in Butiru konzipierten Solarstromanlage verfahren werden. Am Tag wird so viel Strom produziert, dass dieser – während des Tages abgespeichert – ausreicht, um das Krankenhaus auch in der Nacht zu versorgen. So soll eine möglichst vollkommene Unabhängigkeit vom Stromnetz und seinen Kapriolen erreicht werden.
Nun muss man sich ein Krankenhaus im ländlichen Uganda nicht als einen Mega-Stromverbraucher vorstellen. Geheizt werden muss nie. Gekühlt werden müssen nur bestimmte Medikamente in dafür vorgesehenen Kühlschränken. Eine Klimaanlage gibt es nicht. Der Operationssaal muss gut ausgeleuchtet werden, aber es gibt keine, das Operationsgeschehen begleitende Armada von Bildschirmen und Gerätschaften, auch wenn man davon träumt. Noch gibt es auch kein Röntgengerät, das zumindest während seines Einsatzes ein großer Verbraucher wäre.
So kommt es zu einem derzeitigen täglichen Stromverbrauch von 21 kWh, mehr oder weniger gleichmäßig auf Tag und Nacht verteilt. 
Ausgelegt werden soll die neue Anlage auf 25 kWh. Davon sollen ca. 13 kWh tagsüber gespeichert werden. Speichermedium bilden nicht - wie bei uns inzwischen üblich – Lithium-Ionen-Akkus sondern einfache Blei-Akkus, eine bewährte, einfache und kostengünstige Technik.
Alles zusammen könnte eine solche Anlage etwa 15.000 EUR kosten. Ungefähr 1.750 EUR betragen die dann eingesparten heutigen Stromkosten pro Jahr. Somit amortisiert sich das Projekt nach 8,5 Jahren.
Ein insgesamt überschaubares, aber hoch nützliches Projekt!
Wenn es erfolgreich implementiert ist, kann man natürlich auch daran denken, die Schulen in Butiru mit Sonnenenergie zu versorgen.
Nächste Schritte
Wie immer ist es erforderlich, Sponsoren und darunter möglichst einen Hauptsponsor für die zu bewältigenden Aufgaben zu finden. Das könnten Privatpersonen, der Solar-Idee verpflichtete Unternehmen und Stiftungen, aber auch das Bundesministerium für Zusammenarbeit und Entwicklung (BMZ) sein.
Wenn Sie, liebe(r) Leser(in) mit Ihrer kleinen oder gerne auch größeren Spende oder mit Ihrem möglicherweise vorhandenem Solar-Knowhow helfen könnten, wäre das großartig. Sie würden ein nachhaltiges Projekt unterstützen und den Menschen ein wichtiges Stück Sicherheit schenken.

Karl H.

Mittwoch, 1. März 2017

Volles Haus

Liebe Leute!
Ein paar Bilder die beklemmen und doch anspornen:
Liebe Grüsse  Manfred


 

Samstag, 11. Februar 2017

Zukunftsperspektiven






Liebe Freunde!
Hier kommt der verbesserte Beitrag von Elisabeth in dem sie folgendes vorstellt:


Butiru Christian Nursing and Midwifery School


  
 Wenn Euch  dann der Kopf schwirrt, ein paar Bider zur Erholung, nach Elisabeths Bericht. Damit er in den Blog passt, habe ich ihn etwas modifizieren müssen. Das Original gibt es bei mir.
 Viel Spass und tschüs von Manfred






Vielleicht bald ein besseres Einkommen für unsere umliegenden Landbesitzer?



5 kg unserer besten Kaffeebohnen warten in Elisabeths Büro auf den Transport nach Deutschland.




Unsere Jüngsten. Trotz Trockenzeit nehmen sie gut zu. Haben freien Auslauf und suchen hier und da..


















 Das neue Hopehouse am 04.02.17

 

....und am 10.02.17 






















23.2.17